五分钟之前,我还因为无所事事而躺到沙发上睡了个午觉,现在的状况实在是太复杂了。不过让三郎一直保持血溅满身的状态,他说不定会崩断神经的,所以我把车开进了洗车场。为了避免惊吓到别的客人,我没让坐在后座一动不动的三郎下车,而是直接拿起水管朝他浇过去。虽然这会让我的爱车再次沾染血迹,不过那倒不是什么大问题。
&ldo;三郎,你究竟把什么东西带到我那里去了?&rdo;
躺倒在后座蜷成一团,沐浴着冷水全身僵硬的三郎说:&ldo;……我还想问你那个恶心兮兮的人到底是谁呢?&rdo;
&ldo;我怎么知道。那不是被你吸引过来的吗?&rdo;
&ldo;可是他根本就没理我啊。那个人不是说了嘛,只有踊场先生你才能拯救这个世界。&rdo;
他说的是正确地拯救世界。
&ldo;搞不好这其实根本不关我的事,踊场先生才是引发这些离奇事件的最终原因吧?&rdo;
但我也一样完全搞不清楚状况。怎么办?办法就摆在我面前。对付这种混乱不堪的状况,就应该把一些无视常理的糟糕人物拉进来。而我心目中已经有了一个绝佳的人选,那个人就是遛狗人阿龙&iddot;里格斯。那家伙无论面对任何情况都不会动摇,甚至连抖都不会抖一下。是时候该用他来给我探探路了。
&ldo;凤梨居……&rdo;
&ldo;嗯?&rdo;我抓住三郎的自言自语询问道。
三郎站起身,从我手上夺过水管,问道:&ldo;刚才提到凤梨居了对吧?&rdo;
&ldo;你是说刚才那个黑脸安全套君吗?&rdo;
&ldo;不,我是说刚才,收音机里。&rdo;
&ldo;什么?&rdo;
我刚才忙着思考和冲洗三郎身上的血污,因此没有注意到,此时收音机已经停止播放音乐,一个感觉像是k&iddot;比利的白人损友巴里&iddot;怀特的声音正在播报新闻。
……为了解开推理作家十三&iddot;爱媛川最后的谜题,从遥远的日本渡海而来,赶到洛马角的名侦探们现在正在分开聚集在周围的推理迷人群,进入风梨居大剧院中……
风梨居!
&ldo;好了,剩下的血你自己冲干净吧。&rdo;我对三郎说完,走到洗车场旁的商店缴纳洗车费用,顺便买了一套洗车场专门为碰到水就疯玩的少年们准备的大毛巾和换洗衣物回到车旁边。三郎已经把自己的身体冲洗干净,正在擦拭我的凯迪拉克。
&ldo;不用了,那辆车放着就好。你先把自己擦干换上衣服吧。&rdo;
我进入驾驶席,把车子驶出洗车场,沿着八号国道向西行驶。洛马角是个平坦的丘陵,开到顶上马上就能看到那里聚集着密密麻麻的人群。人群的对面可以看到一座扁平的圆筒状建筑物。周围还能看到几辆电视台的转播车,估计绝大多数围观者都是日本来的游客吧。看到那些黑发和如同女中学生一般雀跃的举动,还有他们身体的密集程度,我大致可以猜出来。
我对坐在后座上,已经换好新衬衫和新短裤的三郎说:&ldo;我从来不看推理小说,所以也从来没听说过那个叫十三&iddot;爱媛川的作家。你知道这个人吗?&rdo;
&ldo;嗯。&rdo;三郎点头道,&ldo;我是个忠实的推理迷哦。你说的是爱媛川十三吧,我知道这个作家。&rdo;
&ldo;他写的都是什么样的小说?&rdo;
&ldo;都是会有名侦探登场解决事件的小说。&rdo;
&ldo;那还真够老套的。难道日本现在还在流行这种桥段吗?&rdo;
&ldo;应该还会再流行一段时间吧。因为最近出现了一个很厉害的新人。&rdo;
&ldo;哦。&rdo;
&ldo;那个新人叫岛田庄司。&rdo;
&ldo;谁问你这个了。我可是个侦探哦,对那种虚构的侦探小说一点兴趣都没有。&rdo;
&ldo;可是他的《占星术杀人魔法》真的是个杰作啊。&rdo;
&ldo;不是说我不关心嘛……你的头发也快干了吧。那我们先到凤梨居里面看看好了。&rdo;
&ldo;……我们还是不要进去比较好吧。刚才那个男人说不定已经先进去了,他会不会埋伏在里面等着踊场先生啊?&rdo;
&ldo;可是他都说到那份儿上了,现在我们又知道了这个&lso;凤梨居大剧院&rso;的存在,里面还聚集了这么多名侦探,不进去看看怎么能行呢。&rdo;
&ldo;你现在跑到这么危险的地方去看热闹,还不如帮我找我那两个哥哥呢。我本来就是来委托你找人的啊。&rdo;
&ldo;知道了,好吧,那我们只看看凤梨居大剧院里面发生了什么事就好,看完马上就去完成你委托的工作。你刚才说自己瞬间就从日本来到圣地亚哥了?嗯,这其中肯定隐藏着不为人知的圈套。可能你是被骗了,或者说是我被骗了。不过不会有问题的。因为我每天都要面对这种危险状况。&rdo;
我驾驶着凯迪拉克穿过好奇的游客和围观起哄的人群,但马上被警察叫住了。大概普通车辆是不允许通过封锁线的吧。我报上自己的姓名:&ldo;我是迪斯科&iddot;星期三。&rdo;这是我偶尔会使用的英文名字。因为在美国,有时用英文名称比较好办事。而且罕见的名字也容易加深人们的记忆。在圣地亚哥,大多数警官都已经知道了我的存在。就像现在这个黑人警官也对我说,&ldo;哟迪斯科,最近过得怎么样?…红得发紫啊。&rdo;&ldo;哈哈。你的车怎么湿湿的,出什么事了吗?&rdo;&ldo;还不是我总会遇到的那点事。&rdo;&ldo;是吗,不过我可不能放这么大一辆车进去,所以你还是停到那边去吧。只有你们两个人的话还是可以进去的。不过后面那个小孩是谁啊,你亲戚吗?&rdo;&ldo;别人家的孩子啦,我的新助手小林。&rdo;&ldo;哟。&rdo;&ldo;你好(日语)。&rdo;&ldo;你好(日语)。你不会说英文吗?&rdo;&ldo;……&rdo;&ldo;迪斯科,这小子真的能胜任你的助手吗?&rdo;&ldo;这孩子是我灵感的源泉啊。&rdo;&ldo;哈哈,原来如此。好好干吧孩子。&rdo;