那是什么感觉?大概有点难为情——就像坚决不低头的人在其他人面前悄悄低了头,却又被他不希望发现这个事实的本人当场抓住。
马脚不是他主动露出来的。
内斯塔有多大的可能在等老头?又有多大的可能听见了他们说的话?
“呃,何塞开了你的车。”
——前面的猜测在他说了话之后变成百分之零。
在门口等他的意大利人有点局促地说:
“所以我想……如果你愿意的话,我可以送你回家。”
克里斯蒂亚诺刚想说他要和爵士一起回去,弗格森立刻不容置疑地说,“太好了——你们一起离开,我还有别的事需要处理。”
匆匆忙忙离开的老头没有引起他的过多注意,毕竟爵士在这段时间里一直都很忙。反而是这个特意用英语说话的家伙引起了他的注意,与其说内斯塔是在问他的意见,不如说他其实是在询问主教练的意见。他在告诉老头:你用不着管他,因为我会开车带他回去……
“你很狡猾。”克里斯蒂亚诺冷不丁地评价。
“我更喜欢‘聪明’这个词。”
穿着T恤衫和运动裤,半长的卷发湿漉漉的内斯塔显得有点得意。被迫需要选择这个选项的小子一半喜欢他这样,另一半又不想他如愿以偿。
“但我现在不回家。所以你用不着载我回去。”克里斯蒂亚诺说着往外走,他没有走停车场的方向,而内斯塔似乎也不在乎他的车停在哪,他只是跟着他,然后在确认克里斯蒂亚诺不会主动开口的时候笨拙地找话题:
“我原本以为我才是那个更生气的。我们不能暂时停战吗?”
——我才没有更生气。他想,我只是有点难为情。桑德罗有没有听到我和爵士说的话?如果有,听到了多少呢?
葡萄牙人才不想停战,所以他没有很友善地接下话题:
“所以为什么现在不生气了?因为我在记者面前说了你的好话?”
“你知道和那没关系。”
“别告诉我——你突发奇想来找我只是因为我今天缺少了一个交通工具。”
“我只是忽然觉得我们不说话的时间有点长了,克里斯蒂亚诺。”内斯塔说,“这还挺难熬的。我不想继续了。”
……
如果他们身处不同的联赛,那么算不上很久。但当他们在同一个队的时候,这就显得有点有点古怪了。否则古蒂也不能靠这个赌约赢钱……
克里斯蒂亚诺不会承认这句话已经让他想要和好了。
意大利人的话有先退后一步的倾向,年轻小子认为这是个得寸进尺的好时机。
“那么你说的话怎么办?那是你说的,我不够了解你——记得吗?我甚至不知道你喜欢美国小说。”
“那是翻译本,而且我只是偶尔才看这些东西。”内斯塔否认他是那本书的粉丝,“我也看《费城故事》,你会说我是美国电影的狂热粉丝吗?”
“那么显然你不记得那部电影的经典台词。”克里斯蒂亚诺停下来看着他,“别转移话题,桑德罗。”